1. Področje uporabe
Ti splošni pogoji veljajo za pogodbe, ki jih sklepajo JP records s.r.o., Drnovská 22/53, Ruzyně, 161 00 Praha, Češka (v nadaljevanju »JP records«), in njeni naročniki. Zajemajo agencijske storitve, strategijo, ustvarjanje vsebin, produkcijo, podporo ustvarjalcem, trženje, razvoj spletnih rešitev in programske opreme ter svetovanje.
Pogoji postanejo sestavni del pogodbe le, če je tako določeno v zadevni ponudbi, naročilu ali pogodbi. Posebni dogovori, ki od njih odstopajo, imajo prednost. Pogoji naročnika veljajo le, če jih je JP records izrecno pisno sprejel.
2. Ponudba in sklenitev pogodbe
Informacije na spletnem mestu so informativne in ne pomenijo zavezujoče ponudbe. Pogodba je sklenjena s podpisom obeh strank, s pisno ali elektronsko potrditvijo naročila ali z začetkom izvajanja storitve na podlagi nedvoumnega naročila.
Obseg, časovni načrt, plačilo, pravice uporabe in posebne zahteve določa ponudba, projektna pogodba ali opis storitev.
3. Izvajanje storitev
JP records opravlja dogovorjene storitve v skladu s pravili stroke in v pogodbeno dogovorjenem obsegu. Koncepte, osnutke, vmesne različice, produkcijske načrte in različice programske opreme je mogoče oddajati v pregled in potrditev po posameznih fazah.
JP records lahko vključi usposobljene zaposlene, samostojne sodelavce in podizvajalce, če to ne škoduje zakonitim interesom naročnika. Za bistveno spremembo dogovorjenega obsega je potreben dodatek k pogodbi ali nova ponudba.
Roki so zavezujoči le, če sta se stranki o tem izrecno dogovorili. Če do zamude pride zaradi pomanjkljivega sodelovanja, prepozne potrditve, višje sile ali dogodka pri platformi oziroma zunanjem izvajalcu, na katerega JP records ne more vplivati, se dogovorjeni roki razumno podaljšajo.
4. Sodelovanje naročnika
Naročnik pravočasno zagotovi potrebne informacije, gradiva, dostope, podatke kontaktnih oseb in potrditve. Potrjuje, da sme uporabljati znamke, besedila, fotografije, videe, glasbo, osebne podatke in druge vsebine, ki jih predloži.
Naročnik pregleda vmesne rezultate in JP records brez nepotrebnega odlašanja opozori na ugotovljive napake, pravne omejitve ali manjkajoče pravice. Dodatno delo zaradi prepoznega ali nepopolnega sodelovanja se lahko po predhodnem posvetu dodatno zaračuna.
5. Plačilo in izdajanje računov
Plačilo, valuta, plačilni roki in morebitni davki so določeni v ponudbi ali pogodbi. Če ni dogovorjeno drugače, se računi poravnajo brez odbitkov v roku, navedenem na računu, ki teče od prejema računa.
Dodatne storitve, stroški tretjih oseb, licence, potni stroški, produkcijska sredstva in medijski proračuni se zaračunajo samo, če so bili dogovorjeni ali jih je naročnik odobril. Pri zamudi s plačilom veljajo zakonske določbe.
6. Popravki in potrditve
Če ponudba vključuje kroge popravkov, se njihovo število in obseg ravnata po ponudbi. Pri zahtevah za spremembe zunaj dogovorjenega obsega se stranki pred izvedbo pogovorita o količini dela, rokih in stroških.
S potrditvijo naročnik soglaša, da je potrjena različica primerna za nadaljnje delo ali objavo. Poznejše spremembe lahko povzročijo dodatne stroške in premik rokov. Zakonske pravice naročnika v primeru napak ostanejo v veljavi.
7. Pravice uporabe in datoteke
Pravice na gradivu, ki ga predloži naročnik, ostanejo naročniku ali zadevnim imetnikom pravic. Naročnik družbi JP records za dogovorjeni čas podeli pravice, ki jih potrebuje za izpolnitev pogodbe.
Po celotnem plačilu naročnik na rezultatih dela družbe JP records pridobi pravice uporabe, določene v pogodbi. Obseg, ozemlje, trajanje, mediji in izključnost so odvisni od posameznega dogovora. Produkcijske datoteke za urejanje, izvorno gradivo, neobdelani podatki, izvorna koda, interna orodja in neizbrani osnutki se predajo le, če je tako izrecno dogovorjeno.
Za pravice tretjih oseb, zlasti za gradivo iz slikovnih zbirk, glasbo, pisave, programsko opremo platform ter proste in odprtokodne komponente, veljajo ustrezne licence.
8. Zunanji ponudniki in platforme
Za storitve, povezane z družbenimi omrežji, platformami za ustvarjalce, gostovanjem, plačili ali oglaševanjem, veljajo tudi pravila in tehnični pogoji teh ponudnikov. JP records ne more vplivati na spremembe algoritmov, doseg vsebin, začasne ukinitve računov, postopke preverjanja, vmesnike, cene ali razpoložljivost teh storitev.
Jamstvo glede dosega, uvrstitve, prihodkov ali pridobitve dovoljenja velja le, če je bilo izrecno pisno dogovorjeno. V drugih primerih se JP records zaveže opraviti delo po pogodbi. Zaveza ne vključuje doseganja določenega gospodarskega rezultata.
9. Odgovornost
JP records odgovarja neomejeno za naklep ali hudo malomarnost, za poseg v življenje, telesno celovitost ali zdravje ter v primerih, ko odgovornost določa zakon.
Pri kršitvi bistvene pogodbene obveznosti iz lahke malomarnosti je odgovornost omejena na škodo, ki je značilna za to vrsto pogodbe in je bila ob njeni sklenitvi predvidljiva. V drugih primerih lahke malomarnosti je odgovornost izključena v zakonsko dopustnem obsegu.
Za vsebine in gradiva naročnika ter odločitve, sisteme in izpade neodvisnih ponudnikov JP records odgovarja samo, kolikor je vzrok mogoče pripisati družbi. Varnostne kopije in posebne zahteve glede varnosti ali razpoložljivosti je treba določiti v projektni pogodbi.
10. Trajanje in prenehanje pogodbe
Trajanje pogodbe, odpovedni roki in postopek zaključka projekta so določeni v zadevni pogodbi. Pravica do izredne odpovedi iz utemeljenega razloga ostane v veljavi.
Ob prenehanju pogodbe se obračunajo že opravljene storitve, odobreni stroški tretjih oseb in dogovorjena zaključna dela. Dostopi, zaupni dokumenti in osebni podatki se vrnejo, prenesejo ali izbrišejo v skladu s pogodbo in zakonskimi obveznostmi.
11. Končne določbe
Uporablja se pravo Češke republike, razen Konvencije Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga. Pri potrošnikih ta izbira prava velja le, če jim ne odvzame varstva po prisilnih predpisih države njihovega običajnega prebivališča.
Kolikor to dopušča zakon, so za spore s trgovci, pravnimi osebami javnega prava ali primerljivimi poslovnimi partnerji pristojna sodišča v Pragi na Češkem. Pri potrošnikih se pristojnost določi po veljavnih predpisih.
Če je posamezna določba v celoti ali delno neveljavna, ostanejo druge določbe v veljavi. Namesto neveljavne določbe veljajo zakonski predpisi.
Če imate vprašanja, pišite na [email protected].