1. Soveltamisala
Näitä yleisiä sopimusehtoja sovelletaan sopimuksiin, joiden osapuolina ovat JP records s.r.o., Drnovská 22/53, Ruzyně, 161 00 Praha, Tšekki (jäljempänä ”JP records”), ja sen asiakkaat. Ehdot kattavat toimistopalvelut, strategiatyön, sisällöntuotannon, tuotantopalvelut, sisällöntuottajien tukipalvelut, markkinoinnin, verkko- ja ohjelmistokehityksen sekä konsultoinnin.
Nämä ehdot ovat osa sopimusta vain, jos siitä määrätään kyseisessä tarjouksessa, tilauksessa tai sopimuksessa. Erikseen sovitut poikkeavat ehdot ovat ensisijaisia. Asiakkaan ehtoja sovelletaan vain, jos JP records on nimenomaisesti hyväksynyt ne kirjallisesti.
2. Tarjous ja sopimuksen tekeminen
Sivustolla annetut tiedot ovat suuntaa antavia eivätkä muodosta sitovaa tarjousta. Sopimus syntyy, kun molemmat osapuolet allekirjoittavat sen, tilaus vahvistetaan kirjallisesti tai sähköisesti tai palvelun suorittaminen aloitetaan yksiselitteisen tilauksen perusteella.
Palvelun laajuus, aikataulu, palkkio, käyttöoikeudet ja erityisvaatimukset määritellään tarjouksessa, projektisopimuksessa tai palvelukuvauksessa.
3. Palvelujen suorittaminen
JP records suorittaa sovitut palvelut ammattitaitoisesti ja sopimuksessa määritellyssä laajuudessa. Konseptit, luonnokset, väliversiot, tuotantosuunnitelmat ja ohjelmistoversiot voidaan toimittaa vaiheittain käsiteltäviksi ja hyväksyttäviksi.
JP records voi käyttää pätevää henkilöstöä, freelancereita ja alihankkijoita, jos se ei vaaranna asiakkaan oikeutettuja etuja. Olennainen muutos sovittuun laajuuteen edellyttää sopimusmuutosta tai uutta tarjousta.
Määräajat ovat sitovia vain, jos osapuolet ovat nimenomaisesti sopineet siitä. Jos viivästys johtuu myötävaikutuksen puutteesta, myöhäisestä hyväksynnästä, ylivoimaisesta esteestä tai JP recordsin vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta alustaan tai ulkopuoliseen palveluntarjoajaan liittyvästä tapahtumasta, sovittuja määräaikoja siirretään kohtuullisesti.
4. Asiakkaan myötävaikutus
Asiakas toimittaa ajoissa tarvittavat tiedot, aineistot, käyttöoikeudet, yhteyshenkilöiden tiedot ja hyväksynnät. Asiakas vahvistaa, että sillä on oikeus käyttää toimittamiaan tavaramerkkejä, tekstejä, valokuvia, videoita, musiikkia, henkilötietoja ja muuta sisältöä.
Asiakas tarkistaa välitulokset ja ilmoittaa JP recordsille ilman aiheetonta viivytystä havaittavista virheistä, oikeudellisista rajoituksista ja puuttuvista oikeuksista. Myöhäisestä tai puutteellisesta myötävaikutuksesta aiheutuvasta lisätyöstä voidaan veloittaa erikseen, kun asiasta on ensin keskusteltu asiakkaan kanssa.
5. Palkkiot ja laskutus
Palkkio, valuutta, maksuaikataulu ja mahdolliset verot määritellään tarjouksessa tai sopimuksessa. Ellei toisin sovita, laskut maksetaan vähennyksittä laskussa ilmoitetussa määräajassa sen vastaanottamisesta.
Lisäpalveluista, kolmansien osapuolten kuluista, lisensseistä, matkakuluista, tuotantoresursseista ja mediabudjeteista laskutetaan vain, jos niistä on sovittu tai asiakas on ne hyväksynyt. Maksuviivästyksiin sovelletaan lakia.
6. Korjaukset ja hyväksynnät
Jos tarjoukseen sisältyy korjauskierroksia, niiden määrä ja laajuus määräytyvät tarjouksen mukaan. Sovitun laajuuden ulkopuolisista muutospyynnöistä keskustellaan ennen toteutusta työmäärän, aikataulun ja kustannusten osalta.
Hyväksynnällään asiakas vahvistaa, että hyväksyttyä versiota saa käyttää jatkotyössä tai julkaista. Myöhemmistä muutoksista voi aiheutua lisäkuluja ja aikataulun siirtymistä. Asiakkaan lakisääteiset oikeudet virhetilanteissa säilyvät.
7. Käyttöoikeudet ja tiedostot
Oikeudet asiakkaan toimittamiin aineistoihin säilyvät asiakkaalla tai niiden oikeudenhaltijoilla. Asiakas myöntää JP recordsille sopimuksen täyttämiseksi tarvittavat oikeudet sovituksi ajaksi.
Kun maksu on kokonaan suoritettu, asiakas saa JP recordsin toimittamiin tuotoksiin sopimuksessa määritellyt käyttöoikeudet. Oikeuksien laajuus, alue, kesto, käyttötavat ja yksinoikeus määräytyvät tapauskohtaisen sopimuksen mukaan. Muokattavat tuotantotiedostot, lähdeaineistot, raakadata, lähdekoodi, sisäiset työkalut ja valitsematta jääneet luonnokset toimitetaan vain, jos siitä on nimenomaisesti sovittu.
Kolmansien osapuolten oikeuksiin, kuten kuvapankkiaineistoihin, musiikkiin, fontteihin, alustojen ohjelmistoihin sekä vapaan tai avoimen lähdekoodin komponentteihin liittyviin oikeuksiin, sovelletaan kyseisiä lisenssejä.
8. Kolmansien osapuolten palvelut ja alustat
Sosiaaliseen mediaan, sisällöntuottaja-alustoihin sekä hosting-, maksu- ja mainontapalveluihin liittyviin palveluihin sovelletaan myös näiden palvelujen sääntöjä ja teknisiä ehtoja. JP records ei voi vaikuttaa algoritmimuutoksiin, sisältöjen tavoittavuuteen, tilien sulkemiseen, varmennusmenettelyihin, käyttöliittymiin, hinnoitteluun tai näiden palvelujen saatavuuteen.
Tavoittavuutta, sijoitusta, liikevaihtoa tai hyväksynnän saamista koskeva takuu on voimassa vain, jos siitä on nimenomaisesti sovittu kirjallisesti. Muissa tapauksissa JP records sitoutuu tekemään sopimuksessa määritellyn työn. Sitoumus ei kata tietyn taloudellisen tuloksen saavuttamista.
9. Vastuu
JP recordsin vastuu on rajoittamaton, kun vahinko on aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella, kun kyseessä on hengenmenetys, ruumiinvamma tai terveyshaitta tai kun laki edellyttää vastuuta.
Jos olennainen sopimusvelvoite rikotaan lievästä huolimattomuudesta, vastuu rajoittuu kyseiselle sopimustyypille tavanomaiseen vahinkoon, joka oli ennakoitavissa sopimusta tehtäessä. Muissa lievän huolimattomuuden tapauksissa vastuu on poissuljettu lain sallimissa rajoissa.
JP records vastaa asiakkaan sisällöstä ja aineistoista sekä riippumattomien palveluntarjoajien päätöksistä, järjestelmistä ja häiriöistä vain siltä osin kuin syy on sen vastuulla. Varmuuskopioista ja tietoturvaa tai saatavuutta koskevista erityisvaatimuksista on sovittava projektisopimuksessa.
10. Sopimuksen kesto ja päättyminen
Sopimuksen kesto, irtisanomisajat ja projektin päättämismenettely määritellään kyseisessä sopimuksessa. Oikeus päättää sopimus poikkeuksellisesti painavasta syystä säilyy.
Sopimuksen päättyessä laskutetaan jo tehdyt työt, hyväksytyt kolmansien osapuolten kulut ja sovitut päätöstyöt. Käyttöoikeudet, luottamukselliset asiakirjat ja henkilötiedot palautetaan, siirretään tai poistetaan sopimuksen ja lakisääteisten velvoitteiden mukaisesti.
11. Loppumääräykset
Sopimukseen sovelletaan Tšekin lakia lukuun ottamatta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehtyä YK:n yleissopimusta. Kuluttajien osalta lainvalintaa sovelletaan vain, jos se ei vie heiltä heidän vakituisen asuinvaltionsa pakottavien säännösten tarjoamaa suojaa.
Lain sallimissa rajoissa Tšekin Prahan tuomioistuimet ovat toimivaltaisia ratkaisemaan elinkeinonharjoittajien, julkisoikeudellisten oikeushenkilöiden ja vastaavien ammattimaisten sopimuskumppanien kanssa syntyvät riidat. Kuluttajien osalta toimivalta määräytyy sovellettavan lainsäädännön mukaan.
Jos jokin ehto on kokonaan tai osittain pätemätön, muut ehdot pysyvät voimassa. Pätemättömän ehdon sijaan sovelletaan lakia.
Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita osoitteeseen [email protected].