1. Područje primjene
Ovi se opći uvjeti primjenjuju na ugovore između društva JP records s.r.o., Drnovská 22/53, Ruzyně, 161 00 Praha, Češka Republika, u daljnjem tekstu „JP records”, i njegovih klijenata. Obuhvaćaju agencijske usluge, strategiju, izradu sadržaja, produkciju, podršku kreatorima, marketing, razvoj weba i softvera te savjetovanje.
Sastavni su dio ugovora samo ako to predviđa odgovarajuća ponuda, narudžba ili ugovor. Posebni dogovori kojima se odstupa od ovih uvjeta imaju prednost. Uvjeti klijenta primjenjuju se samo ako ih JP records izričito prihvati u pisanom obliku.
2. Ponuda i sklapanje ugovora
Informacije na ovim stranicama informativne su prirode i ne predstavljaju obvezujuću ponudu za sklapanje ugovora. Ugovor se sklapa potpisom obiju strana, potvrdom narudžbe u pisanom ili elektroničkom obliku ili početkom pružanja usluge nakon nedvosmislene narudžbe.
Opseg posla, rokovi, naknada, prava korištenja i posebni zahtjevi određuju se u ponudi, ugovoru o projektu ili opisu usluga.
3. Pružanje usluga
JP records pruža ugovorene usluge u skladu s pravilima struke i unutar ugovorenog opsega. Koncepti, nacrti, radne verzije, planovi produkcije i verzije softvera mogu se dostavljati u fazama radi usuglašavanja i odobrenja.
JP records može angažirati kvalificirano osoblje, samostalne suradnike i podizvođače ako se time ne šteti opravdanim interesima klijenta. Za svaku bitnu promjenu ugovorenog opsega potreban je dodatak ugovoru ili nova ponuda.
Rokovi su obvezujući samo ako su ih strane izričito ugovorile. Ako do kašnjenja dođe zbog izostanka suradnje, zakašnjelog odobrenja, više sile ili događaja povezanog s platformom ili vanjskim pružateljem usluga koji je izvan kontrole društva JP records, ugovoreni se rokovi razumno produljuju.
4. Suradnja klijenta
Klijent pravodobno dostavlja potrebne informacije, materijale, pristupe, podatke za kontakt i odobrenja. Potvrđuje da ima pravo koristiti žigove, tekstove, fotografije, videozapise, glazbu, osobne podatke i drugi sadržaj koji dostavlja.
Klijent pregledava radne rezultate i bez nepotrebnog odgađanja obavještava JP records o uočljivim pogreškama, pravnim ograničenjima ili pravima koja nedostaju. Dodatni rad zbog zakašnjele ili nepotpune suradnje može se naplatiti nakon prethodnog dogovora.
5. Naknada i izdavanje računa
Naknada, valuta, dinamika plaćanja i primjenjivi porezi navode se u ponudi ili ugovoru. Ako nije drukčije određeno, računi se plaćaju bez odbitaka u naznačenom roku, računajući od dana primitka.
Dodatne usluge, troškovi trećih osoba, licencije, putni troškovi, produkcijska sredstva i medijski budžeti naplaćuju se samo ako su ugovoreni ili ako ih klijent odobri. Na zakašnjenje plaćanja primjenjuju se zakonske odredbe.
6. Ispravci i odobrenja
Ako ponuda predviđa krugove ispravaka, njihov broj i opseg određuju se ponudom. Prije provedbe izmjena izvan ugovorenog opsega dogovaraju se potrebni rad, rokovi i troškovi.
Odobrenjem klijent potvrđuje da se odobrena verzija može koristiti za nastavak rada ili objaviti. Naknadne izmjene mogu dovesti do dodatnih troškova i produljenja rokova. Zakonska prava klijenta u slučaju nedostataka ostaju na snazi.
7. Prava korištenja i datoteke
Prava na materijalima koje je dostavio klijent zadržavaju klijent odnosno njihovi nositelji. Klijent na ugovoreno razdoblje daje društvu JP records prava koja su mu potrebna za ispunjenje ugovora.
Nakon potpune uplate klijent stječe ugovorena prava korištenja na isporučenim rezultatima rada društva JP records. Opseg, područje, trajanje, mediji i isključivost ovise o pojedinačnom dogovoru. Izmjenjive produkcijske datoteke, izvorni materijali, neobrađeni podaci, izvorni kod, interni alati i neprihvaćeni nacrti predaju se samo ako je to izričito ugovoreno.
Na prava trećih osoba, osobito na sadržaj iz komercijalnih zbirki, glazbu, fontove, softver platformi te slobodne komponente i komponente otvorenog koda, primjenjuju se odgovarajuće licencije.
8. Vanjski pružatelji usluga i platforme
Usluge povezane s društvenim mrežama, platformama za kreatore, hostingom, platnim ili oglašivačkim uslugama podliježu i pravilima i tehničkim uvjetima tih usluga. JP records ne može utjecati na izmjene algoritama, doseg sadržaja, obustavu računa, postupke provjere, sučelja, cijene ni dostupnost tih pružatelja.
Jamstvo dosega, plasmana, prihoda ili dobivanja odobrenja vrijedi samo ako je izričito ugovoreno u pisanom obliku. U ostalim slučajevima JP records obvezuje se obaviti ugovoreni posao, bez obveze ostvarivanja određenog gospodarskog rezultata.
9. Odgovornost
Odgovornost društva JP records neograničena je u slučaju namjere ili krajnje nepažnje, povrede života, tijela ili zdravlja te u slučajevima u kojima zakon nalaže odgovornost.
U slučaju povrede bitne ugovorne obveze zbog obične nepažnje, odgovornost je ograničena na štetu uobičajenu za tu vrstu ugovora koja je bila predvidiva pri sklapanju ugovora. U ostalim slučajevima obične nepažnje odgovornost je isključena u mjeri dopuštenoj zakonom.
Za sadržaj i materijale klijenta te za odluke, sustave i propuste neovisnih vanjskih pružatelja usluga JP records odgovara samo u mjeri u kojoj se uzrok može pripisati društvu JP records. Ugovor o projektu mora odrediti izradu sigurnosnih kopija i posebne zahtjeve sigurnosti ili dostupnosti.
10. Trajanje i prestanak ugovora
Trajanje ugovora, otkazni rokovi i način završetka projekta utvrđuju se pojedinim ugovorom. Zadržava se pravo na izvanredni raskid ugovora zbog važnog razloga.
Po prestanku ugovora obračunavaju se već pružene usluge, odobreni troškovi trećih osoba i ugovoreni završni poslovi. Pristupi, povjerljivi dokumenti i osobni podaci vraćaju se, prenose ili brišu u skladu s ugovorom i zakonskim obvezama.
11. Završne odredbe
Primjenjuje se pravo Češke Republike, uz isključenje Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Za potrošače se taj izbor prava primjenjuje samo ako ih ne lišava zaštite koju im pružaju prisilni propisi države njihova uobičajenog boravišta.
U mjeri dopuštenoj zakonom, sudovi u Pragu u Češkoj Republici nadležni su za sporove s trgovcima, pravnim osobama javnog prava ili usporedivim poslovnim ugovornim partnerima. Za potrošače se nadležnost određuje prema primjenjivim zakonskim pravilima.
Ako je odredba u cijelosti ili djelomično nevaljana, ostale odredbe ostaju na snazi. Umjesto nevaljane odredbe primjenjuju se zakonski propisi.
Za sva pitanja javite se na [email protected].