Naar de inhoud
JP recordsJuridische informatie
Privacy Algemene voorwaarden Wettelijke vermeldingen Terug naar de startpagina ↗
Nederlands (België)
DEDeutschFRFrançaisESEspañolPT-PTPortuguês (Portugal)PT-BRPortuguês (Brasil)BGБългарскиCSČeštinaHUMagyarRUРусскийUKУкраїнськаITItalianoPLPolskiNL-NLNederlands (Nederland)RORomânăTHไทยDADanskSVSvenskaFISuomiELΕλληνικάLVLatviešuETEestiHRHrvatskiLTLietuviųMTMaltiSLSlovenščinaSKSlovenčinaGAGaeilge
  1. Startpagina
  2. /Algemene voorwaarden

Versie van 4 november 2026

Algemene voorwaarden

Bureauwerk, productie en softwareontwikkeling

Deze algemene voorwaarden gelden voor overeenkomsten met JP records s.r.o. Individuele offertes en overeenkomsten hebben voorrang op deze voorwaarden.

Belgisch-Nederlandse vertaling van de oorspronkelijke Duitstalige voorwaarden.

Op deze pagina 1. Toepassingsgebied 2. Overeenkomst 3. Diensten 4. Medewerking 5. Vergoeding 6. Goedkeuringen 7. Gebruiksrechten 8. Derden en platformen 9. Aansprakelijkheid 10. Looptijd 11. Slotbepalingen

1. Toepassingsgebied

Deze algemene voorwaarden gelden voor overeenkomsten tussen JP records s.r.o., Drnovská 22/53, Ruzyně, 161 00 Praha, Tsjechië, hierna ‘JP records’, en zijn klanten. Ze omvatten bureaudiensten, strategie, contentcreatie, productie, begeleiding van creators, marketing, web- en softwareontwikkeling en advies.

De voorwaarden maken alleen deel uit van de overeenkomst wanneer de betrokken offerte, bestelling of overeenkomst daarin voorziet. Afwijkende individuele afspraken hebben voorrang. De voorwaarden van de klant gelden alleen als JP records die uitdrukkelijk schriftelijk heeft aanvaard.

Eigen platformen van JP records. Voor het gebruik van zelfstandige platformen zoals 4bestFANS, Matador6 of andere digitale producten kunnen afzonderlijke gebruiksvoorwaarden of algemene voorwaarden gelden. Deze website biedt geen webwinkel of registratie aan.

2. Offerte en totstandkoming van de overeenkomst

De informatie op deze website is indicatief en vormt geen bindend contractueel aanbod. De overeenkomst komt tot stand door ondertekening door beide partijen, schriftelijke of elektronische bevestiging van de bestelling, of door de start van de dienstverlening na een ondubbelzinnige opdracht.

De offerte, de projectovereenkomst of de omschrijving van de diensten legt de omvang van het werk, de planning, de vergoeding, de gebruiksrechten en de bijzondere vereisten vast.

3. Uitvoering van de diensten

JP records levert de overeengekomen diensten volgens de geldende professionele normen en binnen de afgesproken omvang. Concepten, ontwerpen, tussenversies, productieplannen en softwareversies kunnen in fases worden opgeleverd voor overleg en goedkeuring.

JP records kan een beroep doen op gekwalificeerde medewerkers, zelfstandigen en onderaannemers voor zover dat de gerechtvaardigde belangen van de klant niet schaadt. Wezenlijke wijzigingen aan de overeengekomen omvang worden vastgelegd in een aanvullende overeenkomst of een nieuwe offerte.

Termijnen zijn alleen bindend als de partijen dat uitdrukkelijk hebben afgesproken. Vertraging door ontbrekende medewerking, laattijdige goedkeuring, overmacht of een gebeurtenis bij een platform of externe dienstverlener waarover JP records geen controle heeft, leidt tot een redelijke verlenging van de overeengekomen termijnen.

4. Medewerking van de klant

De klant bezorgt tijdig de nodige informatie, materialen, toegangen, contactpersonen en goedkeuringen. De klant bevestigt dat hij de aangeleverde merken, teksten, foto’s, video’s, muziek, persoonsgegevens en andere content mag gebruiken.

De klant controleert de tussenresultaten en meldt vaststelbare fouten, juridische beperkingen of ontbrekende rechten zonder onnodige vertraging aan JP records. Meerwerk door laattijdige of onvolledige medewerking kan na voorafgaand overleg afzonderlijk worden gefactureerd.

5. Vergoeding en facturatie

De offerte of overeenkomst bepaalt de vergoeding, de munt, het betalingsschema en eventuele belastingen. Behoudens andersluidende afspraak zijn facturen vanaf ontvangst volledig betaalbaar binnen de termijn die erop staat.

Bijkomende diensten, kosten van derden, licenties, verplaatsingskosten, productiemiddelen en mediabudgetten worden alleen gefactureerd als ze zijn afgesproken of door de klant zijn goedgekeurd. Bij laattijdige betaling gelden de wettelijke bepalingen.

6. Correcties en goedkeuringen

Als de offerte correctierondes voorziet, zijn het aantal en de omvang zoals daarin bepaald. Voor wijzigingen buiten de overeengekomen opdracht overleggen de partijen eerst over de nodige inspanning, termijnen en kosten.

Met de goedkeuring bevestigt de klant dat de goedgekeurde versie kan dienen voor het vervolg van het werk of mag worden gepubliceerd. Latere wijzigingen kunnen tot bijkomende kosten en uitstel leiden. De wettelijke rechten van de klant bij gebreken blijven gelden.

7. Gebruiksrechten en bestanden

De rechten op materialen van de klant blijven bij de klant of de betrokken rechthebbenden. De klant verleent JP records voor de afgesproken duur de rechten die nodig zijn om de overeenkomst uit te voeren.

Na volledige betaling verkrijgt de klant de in de overeenkomst vastgelegde gebruiksrechten op de opgeleverde materialen van JP records. De omvang, het grondgebied, de duur, de dragers en de eventuele exclusiviteit volgen uit de individuele afspraak. Bewerkbare productiebestanden, bronmateriaal, ruwe gegevens, broncode, interne hulpmiddelen en verworpen ontwerpen worden alleen opgeleverd als dat uitdrukkelijk is overeengekomen.

Voor rechten van derden, onder meer op stockbeelden, muziek, lettertypes, platformsoftware en opensourcecomponenten, gelden de bijbehorende licenties.

8. Externe dienstverleners en platformen

Voor diensten rond sociale media, creatorplatformen, hosting, betalingen of reclame gelden ook de regels en technische voorwaarden van die diensten. JP records heeft geen invloed op wijzigingen aan algoritmes, het bereik van content, opschorting van accounts, controleprocedures, interfaces, tarieven of de beschikbaarheid van die diensten.

Een garantie over bereik, rangschikking, omzet of het verkrijgen van een goedkeuring geldt alleen wanneer ze uitdrukkelijk schriftelijk is overeengekomen. In andere gevallen verbindt JP records zich ertoe de afgesproken werkzaamheden uit te voeren. Een bepaald economisch resultaat maakt daar geen deel van uit.

9. Aansprakelijkheid

De aansprakelijkheid van JP records is onbeperkt bij opzet of grove nalatigheid, bij aantasting van het leven, de lichamelijke integriteit of de gezondheid en in gevallen waarin de aansprakelijkheid wettelijk verplicht is.

Bij niet-nakoming door lichte nalatigheid van een wezenlijke contractuele verplichting is de aansprakelijkheid beperkt tot schade die kenmerkend is voor dit type overeenkomst en bij het sluiten ervan voorzienbaar was. Voor andere gevallen van lichte nalatigheid is aansprakelijkheid uitgesloten voor zover de wet dat toelaat.

JP records is alleen aansprakelijk voor de content en materialen van de klant en voor beslissingen, systemen of storingen van onafhankelijke externe dienstverleners voor zover de oorzaak aan JP records kan worden toegerekend. Back-ups en bijzondere eisen aan beveiliging of beschikbaarheid moeten in de projectovereenkomst worden vastgelegd.

10. Looptijd en beëindiging

De looptijd, opzegtermijnen en afspraken over de afronding van het project staan in de betrokken overeenkomst. Het recht op buitengewone beëindiging om een gewichtige reden blijft gelden.

Bij beëindiging worden de al geleverde diensten, de goedgekeurde kosten van derden en de afgesproken afrondingswerkzaamheden gefactureerd. Toegangen, vertrouwelijke documenten en persoonsgegevens worden teruggegeven, overgedragen of gewist overeenkomstig de overeenkomst en de wettelijke verplichtingen.

11. Slotbepalingen

Het recht van Tsjechië is van toepassing, met uitzondering van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken. Voor consumenten geldt deze rechtskeuze alleen voor zover zij daardoor niet de bescherming verliezen van de dwingende bepalingen van het land waar ze hun gewone verblijfplaats hebben.

Voor zover wettelijk toegestaan, zijn bij geschillen met handelaars, publiekrechtelijke rechtspersonen of vergelijkbare zakelijke wederpartijen de rechtbanken van Praag in Tsjechië bevoegd. Voor consumenten gelden de wettelijke bevoegdheidsregels.

De gehele of gedeeltelijke ongeldigheid van een bepaling tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan. De toepasselijke wettelijke bepalingen komen in de plaats van de ongeldige bepaling.

Vragen kun je sturen naar [email protected].

JP records s.r.o.

Creatieve productie en begeleiding van creators · Praag

PrivacyAlgemene voorwaardenWettelijke vermeldingenContact